Це орієнтовна інформація. Видавець міг змінити склад гри без повідомлення. Точний склад гри ви знайдете в правилах всередині коробки.
1 ігрове поле
1 поле порядку ходів
48 книжок (по 12 кожного кольору)
56 жетонів місцевості (двосторонніх) з 7 різними типами місцевості
6 різних жетонів дій книжок
21 жетон міст (7 різних, по 3 кожного типу)
12 різних фракцій
1 поле науки
7 планшетів планування (по 1 для кожного типу місцевості)
5 памʼяток (однакові з обох боків)
7 карт планування
2 додаткові секції поля інновацій (для адаптації до кількості гравців)
10 жетонів бонусів раунду
4 жетони ПБ за територію для гри вдвох
1 головне поле інновацій
48 жетонів компетентності (12 різних, по 4 кожного типу)
12 різних жетонів ПБ за раунд
4 жетони ПБ за фінальний раунд
18 різних жетонів інновацій
17 різних жетонів палацу
7 жетонів ПБ (100/200)
125 монет
20 жетонів Х
65 фішок сили
8 павільйонів
65 знарядь (непофарбованих)
1 майстерня
1 гільдія
1 школа
1 університет
1 палац
5 веж
1 монумент
деревʼяні компоненти 7 кольорів (жовтого, червоного, чорного, синього, зеленого, коричневого, сірого)
правила гри
«Ера інновацій» — це нова самостійна гра у всесвіті легендарної «Terra Mystica». Цей фантастичний світ населяють різноманітні фракції з неповторними здібностями, які змагаються за ресурси, зводять будівлі й міста, здобувають знаряддя та гроші, розвивають науку та, звісно, впроваджують інновації. Щопартії ви зможете створювати нові комбінації фракцій, рідних місцевостей і вмінь, що зробить кожну ігрову сесію неповторною. Ймовірно, з «Ерою інновацій» ви забудете про інші євроігри!
Ера інновацій (Age of Innovation) українською видана видавництвом Igames за підтримки Geekach.
Ця динамічна євростратегія 2023 року взяла все найкраще від попередніх ігор автора («Terra Mystica» та «Gaia Project») і перенесла на новий рівень. Гра встигла отримати номінації на одних із найпрестижніших настільних конкурсів, як-от Golden Geek і Meeples Choice, і забратися в ТОП-100 найкращих ігор усіх часів, а також у ТОП-50 найкращих стратегій світу за версією BoardGameGeek. Ця квінтесенція єврогри з поточним рейтингом 8.7 на BGG продовжує невпинно завойовувати серця фанатів «Terra Mystica» та гравців, ще не знайомих із цим всесвітом.
Шанувальникам жанру євро радимо також звернути увагу на «Distilled. Таємниці напоїв» — популярну тематичну стратегію про створення найвідоміших алкогольних напоїв, а також на легендарну дизельпанкову «Косу».
Основні поняття
Рідна місцевість і тераформування. Кожна фракція має рідну місцевість: пустелі, рівнини, болота, озера, ліси, гори або пустища. Фракція може споруджувати будівлі тільки на клітинках із рідним типом місцевості, тож буде тераформувати місцевість відповідно до власних потреб.
Кругообіг сили. Протягом гри ви часто здобуватимете очки сили, які витрачатимете на виконання дій та отримання ресурсів. На вашому планшеті планування є три пов’язані між собою чаші сили, якими ви переміщуватимете свої фішки сили.
Сусідство. Дешевше спорудити свою гільдію на клітинці, сусідній із клітинкою, де є будівля іншої фракції. Коли ви споруджуєте по сусідству з однією чи кількома будівлями інших фракцій, то ці інші фракції здобувають очки сили. Ви так само здобуваєте очки сили, коли інші фракції споруджують по сусідству з вами.
Заснування міста. Ви автоматично засновуєте місто, коли маєте групу зі щонайменше чотирьох сусідніх будівель і їхнє загальне значення сили дорівнює щонайменше сімом.
Нейтральні будівлі. Деякі будівлі в грі мають нейтральний (білий) колір і не належать жодній фракції. Ці будівлі може спорудити будь-яка фракція, і їх вважатимуть будівлями цієї фракції.
Поле науки. Фракції можуть відстежувати свій прогрес у кожній із чотирьох дисциплін на полі науки: банківська справа, юриспруденція, інженерія та медицина. Просування треками поля науки також дасть вам змогу здобувати додаткові очки сили й інші бонуси.
Короткий огляд ігроладу
Гра триває шість раундів. Кожен раунд складається з трьох фаз:
Дохід. На початку кожного раунду ви отримуєте дохід у вигляді нових ресурсів. Символ доходу — це відкрита долоня. Ви отримуєте все, що зображено над відкритою долонею. Джерелом доходу насамперед є ваш планшет планування.
Дії. Кожен гравець по черзі виконує дію, поки не спасує. Доступні дії:
тераформування та спорудження — тераформувати будь-яку клітинку місцевості на ваш рідний тип місцевості та спорудити там майстерню;
модернізація будівлі — є чотири різні можливості модернізації: майстерні до гільдії, гільдії до палацу, гільдії до школи та школи до університету;
поліпшення судноплавства — просунути маркер на одну поділку вгору треком судноплавства, це збільшує ваші межі досяжності;
модернізація тераформування — просунути маркер на одну поділку вгору треком тераформування, це зменшує кількість знарядь, які вам треба платити за лопати під час тераформування типу місцевості;
впровадження інновації — оплативши витрати, взяти жетон інновації, які бувають трьох видів: особливі вміння, негайні очки та додаткові будівлі;
відряджання науковця — розмістити науковця в будь-якій порожній комірці, що дає змогу просунути ваш маркер стану на кілька рівнів для відповідної дисципліни;
дії сили та дії книжок — комірки дій сили та дій книжок розташовані в нижній частині ігрового поля; дії сили однакові в кожній партії, тоді як дії книжок змінюються й будуть інакшими в кожній партії;
особливі дії — такі дії також представлені на різних компонентах і позначені помаранчевим восьмикутником;
пасування — коли настане ваш хід, і ви не зможете або не захочете виконувати жодних інших дій, ви повинні спасувати.
Крім дії, у свій хід ви можете перетворювати ресурси скільки завгодно разів, до й/або після вашої дії.
Наукові бонуси та приготування до нового раунду. Гравець отримує наукові бонуси за поточний раунд, якщо він досягнув у певній дисципліні рівня, значення якого дорівнює або перевищує вказане. Після цього приготуйтеся до наступного раунду, проте в шостому раунді ви пропускаєте цю фазу й негайно переходите до кінця гри та фінального підрахунку очок.
Кінець гри
Гравці здобувають очки за територію, науку та ресурси. Гравець із найбільшою кількістю очок здобуває перемогу.
Відеоогляд настільної гри Ера інновацій (Age of Innovation)
Можете підказати, які назви в українській версії мають фракції Автоми? Перекладаю цю гру для BGA і не можу знайти відповідники для таких термінів:
Symbiont youth
Blight
Kuddlers
Simpletons
Wanderers
Fallow
Класна гра, варта усіх схвальних відгуків та отриманих від спільноти оцінок. Чудовий розвиток ідей попередниць. Свого часу не зміг вирішитись між "Терра Містикою" та "Проєктом Гайя", і "Ера інновацій" впевнено вирішила це питання на свою користь.
Але питання до нашої локалізації. Як же вийшло, що у підказці на полі щодо фінального підрахунку очок надруковані 6 ПО за друге місце на наукових треках? Передивився декілька відео, багато фото, зокрема фото наче українського видання тут на сайті - всюди 4 ПО, як і зазначено в правилах. Лише на українському полі з обох сторін зазначено 6 ПО. Поле без тексту, повинно бути однакове в усіх - не розумію, як так сталося? Насправді доволі незручно, бо в таких речах завжди покладаєшся на такі нагадування, а тут потрібно спеціально пам’ятати про помилку. Може, можна розраховувати на якесь рішення – дві невеличкі наліпки, наприклад, щоб з обох сторін наклеїти на поле?
Ага, є таке=)! Не звертав уваги раніше. Тоді, додам ще - на планшетах гравців відсутні назви територій. Я навіть, не кажу про заміну планшетів, лише про наліпки, але чомусь це ігнорується! А зараз, ще одна помилка додалася. Geekach & Igames, ви вже працюєте на вирішенням цього питання?
Наразі гра вже постачається з наліпками з виправленням, якщо ви придбали гру раніше в іншому магазині і не маєте наліпок, то їх можна отримати через місце придбання гри.
Вже бачу як в магазині людина дістає 100$ за картонну гру, а йому з гордістю кажуть -"Ми вам наляпки безкоштовно подаруємо! Не забудьте охайно наклеїти їх. Щоб гра виглядала як задумано! Ну
і, виглядала дорожче! Але то фігня! Могло бути гірше"...
Вангую, що топом продажів такі коробки не стануть.
Доречі, при анонсі предзамолень, потрібно додати, що "предзамовлення" це не тільки можливість отримати гру з дискаунтом, а і окрім непередбачених проблем з логістикою, ще й найнеймовірніші глюки в грі, про які ти дізнаєшся відкривши довгоочікувану коробку! Невже це не круто!?..
У мене від вас, вже три гри ціною більше 3к кожна, з наляпками! Всі по предзамовленню. Може досить вже?! Виглядає воно відверто погано!!!
Пробачте за скиглення! Гру повенути не можу, тому повертаю негатив!
Багато говорити про гру я не бачу сенсу. Все таки це по механікам та по суті покращена версія гри Terra Mystica , яка вийшла у 2012 році та займає 30 місце на bgg , а даний проєкт є краще у всіх аспект , думаю з часом гра зможе покорити топ 20 bgg.
В мою оцінку входить , в першу чергу , якою нам гра представилась у укр виданні.
І що ми бачимо ? Гра є яскравим прикладом того , наскільки вперед пішли наші видавництва. Всі елементи виконані максимально якісно , якщо пригадати деякі проєкти (а точніше їх якість) 5-ти річної давнини, в який багато схожих елементів, і не скажеш що вони виготовлялися для одного ринка. Я був приємно здивований , коли просто в коробці лежало 20 Zip пакетів (блоків) , а також всі дерев'яні елементи були також в них , так ще і сортовані , це прям дуже круто , дякую ) , а то особисто мені було не дуже приємно , коли всі пластикові елементи повстанців були навалені в кучу , через що деякі фігурки просто були сплющені через вагу , яка на них давила. Ніяких дорікань до дерева , картону та карток немає , але деякі елементи важко читати української , але це вже кожному своє , дуже круто що у нас з'являється свій стиль перекладу.
Дякую команді за прекрасне (3.1кг-ве) видання , сподіваюсь вона буде довго радувати мене , моїх близьких та друзів )
Це виходить в грі тільки фракції зображені на картках ? Чи то також "жетони" ? Не зрозуміло чи замовляти протектори разом з грою (а якщо і замовляти , то якого розміру ) , не могли б підсказати ?