| Видавець | Vovkulaka |
|---|---|
| Автор | Алан Мур |
| Мова | Українська |
| Сторінок | 184 |
| Формат, мм | 215х285 |
| Обкладинка | Тверда |
| Основний розділ | Комікси |
| Штрихкод | 9786177782345 |
Довгоочікуваний переклад першого тому коміксу від майстра слова Алана Мура, що розкриває історію відомого у всьому світі серійного вбивці Джека Різника.
Комікс отримав безліч нагород, зокрема від Міжнародної гільдії жахів, в рамках премії Айснера як «Найкраща серіалізована історія» та інші.
Події відбуваються у Лондоні наприкінці 19 століття, в часи правління королеви Вікторії. Твір зокрема скурпульозно демонструє зріз тогочасного суспільства з усіма міжкласовими та соціальними нерівностями, а також інтригами королівської сім'ї.
Назва «З Пекла» була взята з перших рядків листа вбивці. Комікс окрім реальних подій та мотивів злочинця містить вигадані обставини окремих вбивств. Виходячи за межі безлічі існуючих теорій, досліджень та міфів, Алан Мур представляє власне бачення кровавої різанини у Вайтчепелі.
Критики називають комікс «From Hell» ілюстрацією жахів епохи. В роботі над коміксом авторами були використані біографії підозрюваних, що зберігаються в Британському музеї, реальні документи та матеріали справ.
Захоплюючі ілюстрації Едді Кемпбелла завдяки ефектам брудного блиску, деталізованим та часом по-справжньому жахливим деталям, вдало передають тривожний настрій розповіді.
